Форум Протвино


Яндекс.Метрика

 
Вернуться   Форум города Протвино > Протвино - разговоры обо всем > Религии
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 30.04.2013, 20:40
Аватар для CELEBRITY
CELEBRITY CELEBRITY вне форума
Старожил
 
Регистрация: 10.09.2011
Адрес: Фестивалный проезд.
Сообщения: 869
Вес репутации: 0
CELEBRITY , кажется, это ваша репутация
Цитата:
Сообщение от AlexBelor Посмотреть сообщение
Все знают, что идиомы и пр., с английского буквально переводить нельзя, нужно по смыслу. Долго думал, ночами не спал, как же правильно перевести «All Eyez On Me»? Ничего кроме как «В каждой бочке затычка» в голову не приходит… Может у кого ещё будут варианты перевода?
Уважаемый AlexBelor, я давно предлагал "эти глаза напротив". Но слишком мягко. А с другой стороны - "смотреть, смотреть, смотреть только на меня, только ты и я, спать спать..."

Цитата:
Сообщение от Доктор Ватсон Посмотреть сообщение
Мой вариант перевода: "В каждой дыре гвоздь"
Но дыра может быть ого-го, а гвоздь в ней, как г...вно в проруби. Другое дело - дырочка маааленькая, а гвоздок на сотку потянет. Вот и чувствует себя «All Eyez On Me» соткой и пытается "влезть в игольное ушко без мыла". А по сути посты более двух с половиной слов я у него и не видел. Кто ему зелёных квадратов наставил - поражаюсь? Наверно, его же клоны себе и наставили.

А по-новому про затычку - "каждой тычке забочка".
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 01.05.2013, 00:09
Аватар для ПЕК
ПЕК ПЕК вне форума
Эксперт
 
Регистрация: 23.12.2012
Сообщения: 1,449
Вес репутации: 1325
ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от AlexBelor Посмотреть сообщение
С чего вы взяли, ПЕК, что человечеству нужна религия? Оно (человечество) вам это лично сказало? Значит, голоса слышите… Бывает.
... поскипано ...
Да, именно человечество сказало, хоть и не мне лично. И не в голосах дело. Информацию о том, что человечеству нужна религия, можно почерпнуть изучая его историю, классическую литературу, музыку, живопись, философию.
- Слыхали, что это такое?
Наблюдая же человечество из местного болота, пусть там кроме квакающих лягушек даже тортилла водится, можно многое не заметить ...
Цитата:
Сообщение от AlexBelor Посмотреть сообщение
... поскипано ...
А народ спокойно может обходится и без религии – вспомните хотя бы советское время… Не нужна была правящей верхушке религия – народ жил и не тужил без всякой религии. И не только в СССР.
... поскипано ...
Народ без религии (в какой-либо форме) - это то, что в одном из классических литературных произведений называлось бандерлогами. Такому народу достаточно любого удава, чтобы они к нему сами в пасть полезли. За примером далеко ходить не надо - надо только вспомнить нашу страну на рубеже 80-х -- 90-х. Этот пример является хорошей иллюстрацией тому, о чём я писал выше.

Что это был за народ, если посмотреть с точки зрения религиозности и окормления его религией?
- Это был народ, которому дважды пришлось утратить идеалы и религиозные ориентиры на протяжении 20-го века. Утратить пришлось, конечно, не полностью, но во многом: настолько, что оказалось достаточным, чтобы потерять целостность общества. Не вдаваясь особо в детали как это произошло, напомню факты: сначала было потеряно христианство-православие, затем - коммунистические идеалы. В первом случае, дискредитация религии имела место и до 1917-го, но после революций христианство вместе с другими традиционными религиями просто таки физически изничтожалось (кроме передышки в Великую Отечественную войну). Во втором случае, идея построения справедливого общества - рая на земле - поначалу успешно заменяла традиционные религии. Успех обеспечивался, в частности, активным применением "религиозных" технологий. И в результате были достигнуты впечатляющие результаты! Но затем жрецы новой "религии" её же и предали. И народ остался ни с чем. Результат известен: мы получили современное, динамично развивающееся передовое общество, свободное от идеологии и предрассудков.
Уже более 20-ти лет всё развиваемся, развиваемся ... только вот экономический и технологический уровень 80-х прошлого века достигнуть никак не можем (наверное, просто не надо). А воровство с коррупцией процветают. Зато в Конституции прямо записано: никаких идеологий!
Только вот чем всё это окончится, мы пока не знаем ...
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 01.05.2013, 00:34
Аватар для С.В.
С.В. С.В. вне форума
Пишущий
 
Регистрация: 30.11.2010
Сообщения: 246
Вес репутации: 0
С.В. , можно гордиться С.В. , можно гордиться С.В. , можно гордиться С.В. , можно гордиться С.В. , можно гордиться С.В. , можно гордиться С.В. , можно гордиться С.В. , можно гордиться С.В. , можно гордиться
Цитата:
Сообщение от ПЕК Посмотреть сообщение
Уже более 20-ти лет всё развиваемся, развиваемся ... только вот экономический и технологический уровень 80-х прошлого века достигнуть никак не можем (наверное, просто не надо). А воровство с коррупцией процветают. Зато в Конституции прямо записано: никаких идеологий!
Только вот чем всё это окончится, мы пока не знаем ...
Непонятно, при чем тут религия. Вы серьезно считаете, что она спасет "экономический и технологический уровень"?
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 01.05.2013, 00:40
Аватар для ПЕК
ПЕК ПЕК вне форума
Эксперт
 
Регистрация: 23.12.2012
Сообщения: 1,449
Вес репутации: 1325
ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от С.В. Посмотреть сообщение
Непонятно, при чем тут религия. Вы серьезно считаете, что она спасет "экономический и технологический уровень"?
Она здесь при том, что она даёт творческую потенцию и нравственную мотивацию. Может быть и не прямо, но через культурный контекст. (Зависит от человека.) Я выше писал об этом.
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 01.05.2013, 00:42
Аватар для ПЕК
ПЕК ПЕК вне форума
Эксперт
 
Регистрация: 23.12.2012
Сообщения: 1,449
Вес репутации: 1325
ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от Papazoglo Посмотреть сообщение
Соглашусь с AlexBelor, с чего вы решили, что человечеству религия нужна?
Прикажете всё снова объяснять? Может лучше прочтёте внимательно, что я написал в первых двух постах?
Цитата:
Религия - не более, чем укрепившиеся веками объяснение человеком непонятного.
Выше я, по-моему, внятно объяснил, что человеку всегда будет многое оставаться непонятным, причём в том числе в одной из самых насущных областей. Лучше я уже вряд ли объясню, во всяком случае, это потребует слишком много времени, на что мне тратить его жалко; да и сомневаюсь я, что прочтёте длинный текст, если напишу. Поэтому возразите лучше конкретно, если с чем-то не согласны.
Цитата:
... Вывод - религия нужна не человечеству, а некоторой его части. ...
Многоточием в начале цитаты я обозначил Ваше рассуждения о том, что религия нужна "некоторой части" человечества. Но там нет ни слова о том, что религия не нужна человечеству. Многоточием в конце цитаты я обозначил Ваши объяснения, что религия нужна человечеству.
Так какой следует сделать вывод?
Цитата:
Тут или жесточайшие законы с расстрелами и судами Линча, или религия. Я за первое, пора народ из темноты религиозного дурмана выводить.
Кто судить-то будет? Линч что ли? А не окажется ли он во сто крат страшней Ваших жрецов и шаманов? А, главное, люди, увидев суд Линча и восприняв это как надлежащий порядок вещей, сами не поперережут ли друг другу глотки за то, что ... ну, что один другому не понравился?
Народ нужно просвещать, это да. Но ни Вы и никто другой никогда не сможете дать людям ответы на многие насущные вопросы. (А потому объективно будут возникать мифы ... в соответствии с наличным культурным контекстом.) Ни Вы и никто другой, даже самый умный, при помощи самых точных научных данных не создадите культуру/культурный контекст, которым может воспользоваться человечество. Ну, может, будете показывать бесконечно одно и то же "кино" про то, как Дашка изменила Сашке, а Пашка украл и зарезал Мишку. Тоска-а-а-а-а-А-А ...
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 01.05.2013, 03:16
Аватар для Василий
Василий Василий вне форума
Вольноопределяющийся
 
Регистрация: 27.12.2006
Сообщения: 3,925
Вес репутации: 2386
Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от ПЕК Посмотреть сообщение
Информацию о том, что человечеству нужна религия, можно почерпнуть изучая его историю, классическую литературу, музыку, живопись, философию.
...архитектуру...


Это Миланский собор. Сооружали 600 лет, с 1386 по 1965 год (со времён Куликовской битвы до Брежнева, чтоб было понятнее :). Причём раньше на этом месте, как говорят, были другие христианские церкви, а ещё раньше - римский храм и кельтское святилище.

Все обманывали трудовой народ: и кельтские друиды, и римские авгуры, и христианские попы. Но пришли трое-четверо продвинутых протвинцев, посмотрели мультик и сказали: не надо Миланского собора: дорого, долго, бестолково; излишества всякие, завитушки ненужные. И зачем такой большой (40 тысяч человек может вместить - целое Протвино)? Этакую махину отгрохали на чистом обмане, сволочи!
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 01.05.2013, 17:22
Аватар для AlexBelor
AlexBelor AlexBelor вне форума
Бывший гусар
 
Регистрация: 09.03.2010
Сообщения: 320
Вес репутации: 789
AlexBelor очень, очень хорош(-а) AlexBelor очень, очень хорош(-а) AlexBelor очень, очень хорош(-а) AlexBelor очень, очень хорош(-а) AlexBelor очень, очень хорош(-а)
Цитата:
Сообщение от ПЕК Посмотреть сообщение
...Информацию о том, что человечеству нужна религия, можно почерпнуть изучая его историю, классическую литературу, музыку, живопись, философию.
- Слыхали, что это такое?
Ну, откеда? Мы люди простые, нам треба гроши да харчи хороши! По музеям да филармониям не ходим… Нам бы водочки, в баньку - и по бабам!

Так что вы уж сформулируйте для нас, тупорылых, попроще да покороче (желательно в одном-двух предложениях), для чего, всё-таки, нужна религия человечеству… А то ведь, читая ваши многостраничные портянки, пока можно сделать только один вывод: у человека словесный понос…
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 01.05.2013, 22:17
Аватар для Papazoglo
Papazoglo Papazoglo вне форума
Аксакал
(офицер)
 
Регистрация: 01.09.2011
Сообщения: 1,711
Вес репутации: 1841
Papazoglo . Такую репутацию нельзя пошатнуть Papazoglo . Такую репутацию нельзя пошатнуть Papazoglo . Такую репутацию нельзя пошатнуть Papazoglo . Такую репутацию нельзя пошатнуть Papazoglo . Такую репутацию нельзя пошатнуть Papazoglo . Такую репутацию нельзя пошатнуть Papazoglo . Такую репутацию нельзя пошатнуть Papazoglo . Такую репутацию нельзя пошатнуть Papazoglo . Такую репутацию нельзя пошатнуть Papazoglo . Такую репутацию нельзя пошатнуть Papazoglo . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от Василий Посмотреть сообщение
...архитектуру...
Ну да, окромя соборов архитектуры-то и нет больше.
Вообще мы оглядываемся на историю и видим религию в искусстве, архитектуре, везде. Забываем при этом существенную деталь - альтернативы не было. Религия шла с нами по жизни, параллельного мира, известного нам, только без религии, просто напросто нет. Поэтому считаю, что утверждать, будто без религии не было бы искусства и красивых зданий, не правильно. Ну не было бы Собора Парижской Богоматери или, нопремер, "Божественной Комедии" Данте, было бы другое.
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 02.05.2013, 01:31
Аватар для ПЕК
ПЕК ПЕК вне форума
Эксперт
 
Регистрация: 23.12.2012
Сообщения: 1,449
Вес репутации: 1325
ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от Василий Посмотреть сообщение
...архитектуру...
Точно, и архитектуру тоже.
Цитата:
Это Миланский собор. Сооружали 600 лет, с 1386 по 1965 год (со времён Куликовской битвы до Брежнева, чтоб было понятнее :). Причём раньше на этом месте, как говорят, были другие христианские церкви, а ещё раньше - римский храм и кельтское святилище.
Да, тот, кто его видел в натуре, едва ли не почувствовал волнения от осознания грандиозности человеческого вдохновения, его создавшего. Для меня, помнится, это впечатление было сильно усугублено тем, что всего за пять минут до этого видения я стоял на улице Верди у портала знаменитого театра Ла Скала (построенного, кстати, на месте церкви Санта-Мария делла Скала, откуда и произошло название самого театра).

Но пример Миланского собора не единственен в своём роде: Кёльнский собор начал строится более, чем на 100 лет раньше, и строился тоже около 600 лет (как и Миланский, с некоторыми перерывами): с 1248 по 1880 год. И на его месте тоже раньше стояли христианские центры, начиная ещё с римского периода.
Другой пример: собор Святого Марка в Венеции строился около четырёх веков, а строительство современной базилики было начато ещё раньше: в 1063 году.
Но известны примеры и удивительно быстрого строительства грандиозных храмов в средневековье: собор Святой Софии в Константинополе (имеется в виду версия собора, дошедшего до наших дней, сейчас обращённого в мечеть), был построен всего за пять лет, с 532 по 537 год.

Самым же крупным собором, когда-либо построенным является, видимо, собор Святого Петра в Риме - вмещает 60 000 человек. Наши самые крупные соборы, кажется, почти целиком поместились бы внутрь. Так, самый крупный наш собор, Храм Христа Спасителя, по всем габаритным параметрам значительно уступает и вмещает 10 000 человек.
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 02.05.2013, 01:41
Аватар для ПЕК
ПЕК ПЕК вне форума
Эксперт
 
Регистрация: 23.12.2012
Сообщения: 1,449
Вес репутации: 1325
ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть ПЕК . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от AlexBelor Посмотреть сообщение
Ну, откеда? Мы люди простые, нам треба гроши да харчи хороши! По музеям да филармониям не ходим… Нам бы водочки, в баньку - и по бабам!

Так что вы уж сформулируйте для нас, тупорылых, попроще да покороче (желательно в одном-двух предложениях), для чего, всё-таки, нужна религия человечеству… А то ведь, читая ваши многостраничные портянки, пока можно сделать только один вывод: у человека словесный понос…
AlexBelor, а ступайте-ка себе в баньку и не морочьте себе голову.

Цитата:
Сообщение от Papazoglo Посмотреть сообщение
... альтернативы не было. Религия шла с нами по жизни, параллельного мира, известного нам, только без религии, просто напросто нет.
Именно: параллельного мира без религии просто напросто нет. Об том и речь!
Цитата:
Сообщение от Papazoglo Посмотреть сообщение
Поэтому считаю, что утверждать, будто без религии не было бы искусства и красивых зданий, не правильно. Ну не было бы Собора Парижской Богоматери или, нопремер, "Божественной Комедии" Данте, было бы другое.
Обратите внимание, "логика" у Вас такая: неправильно утверждать то-то и то-то, потому что, если предположить, что параллельный мир мог быть, то мы не могли бы утверждать, что там не было бы того-то и того-то.
Но его же нет этого параллельного мира! Вот в чём вся штука !!!
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Праздники сегодня

 

 

Реклама на форуме

Помочь форуму:

Я-деньги № 4100154088247

Яндекс.Метрика

 

 
Часовой пояс GMT +3, время: 12:22.


vBulletin v3.6.2, Copyright ©2000-2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Администрация форума не несет ответственности за содержание сообщений на форуме.