Форум Протвино

Итоги ЧМ 2018:

1 место - Франция

2 место - Хорватия

3 место - Бельгия


Яндекс.Метрика

 
Вернуться   Форум города Протвино > Протвино-Россия-мир: вчера, сегодня и завтра > Россия: вчера, сегодня и завтра
Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 02.06.2011, 10:56
pravdist pravdist вне форума
Пишущий
 
Регистрация: 01.10.2008
Сообщения: 249
Вес репутации: 0
pravdist , кажется, это ваша репутация pravdist , кажется, это ваша репутация
"Хранимая Богом", или где?

Сегодня на сайте главной газеты страны
(http://www.rg.ru/2011/06/03/bogom.html):

Депутат думской фракции КПРФ Борис Кашин пошел наперекор народной мудрости, утверждающей, что из песни слова не выкинешь. И попытался доказать обратное.
Причем для своего эксперимента Кашин выбрал не просто песню. Замахнулся, можно сказать, на святое - Государственный гимн России. Никак не давала покоя депутату 12-я строчка в тексте Гимна, где пелось "хранимая Богом родная земля". И он предложил ее атеистическую редакцию: "хранимая нами родная земля".
Объясняя насущную необходимость такой правки, Борис Кашин заявил (не ссылаясь при этом на статистические данные), что большинство российских граждан не исповедуют никакой религии или относят себя к атеистам. И потому эта строчка Гимна "не соответствует основам их мировоззрения". А исправленный текст, по мнению Кашина, будет "способствовать консолидации общества на основе понятных и принятых гражданами идей и принципов", утвержденных Конституцией и "образно отраженных в музыкально-поэтическом произведении".
Как считает депутат, замена одного слова на другое не нанесет ущерба ни "исторической памяти нашего народа", поскольку действующая редакция текста Государственного гимна была предложена сравнительно недавно". Ни чьим-то авторским правам, так как "государственные символы не являются объектами авторских прав". И ни в какие дополнительные траты российский бюджет не введет. Всего-то потребуется около 120 000 рублей на создание новой качественной аудиозаписи, а Интернет сделает ее общедоступной, утверждает Борис Кашин.
Законопроект с поправкой в двенадцатую строчку Гимна депутат внес в Госдуму полтора года назад. Его первое чтение неоднократно переносилось. Назначена новая дата - 3 июня. Несмотря на отрицательный отзыв правительства и позицию профильного думского комитета, который не поддерживает эту инициативу, Кашин упорствует. Видимо, очень надеется, что атеистами и коммунистами (что сейчас не одно и то же) родная земля будет храниться лучше, чем Богом.

А вы согласны заменить в Гимне России слово "Богом" на слово "нами"?
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 02.06.2011, 12:46
Аватар для Wladimir
Wladimir Wladimir вне форума
Старожил
 
Регистрация: 06.06.2008
Сообщения: 691
Вес репутации: 1627
Wladimir . Такую репутацию нельзя пошатнуть Wladimir . Такую репутацию нельзя пошатнуть Wladimir . Такую репутацию нельзя пошатнуть Wladimir . Такую репутацию нельзя пошатнуть Wladimir . Такую репутацию нельзя пошатнуть Wladimir . Такую репутацию нельзя пошатнуть Wladimir . Такую репутацию нельзя пошатнуть Wladimir . Такую репутацию нельзя пошатнуть Wladimir . Такую репутацию нельзя пошатнуть Wladimir . Такую репутацию нельзя пошатнуть Wladimir . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Re: "Хранимая Богом", или где?

Есть авторский текст , и никакой чудак на букву "М", даже если он депутат гусударственной думы, не имеет права его изменять...
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 02.06.2011, 13:05
Аватар для Василий
Василий Василий вне форума
Вольноопределяющийся
 
Регистрация: 27.12.2006
Сообщения: 3,883
Вес репутации: 2355
Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Re: "Хранимая Богом", или где?

Вот, конспективно, полная история гимна России.

До 1816 года никакого официально утверждённого гимна не было, а в 1816-м Александр 1-й издал указ об исполнении при встрече императора английской мелодии Генри Кэри "Боже, храни короля (королеву)", т.е. русского императора встречали музыкой британского гимна. А слова придумал воспитатель наследника, известный поэт Василий Жуковский:

Боже, Царя храни!
Славному долги дни
Дай на земли!
Гордых смирителю:
Слабых хранителю,
Всех утешителю —
Всё ниспошли!

В общем, и слова похожи на британский гимн - своего рода музыкальная молитва за государя.

В 1834 году Николай 1-й утвердил новый гимн на музыку Львова и слова опять же Жуковского:

Боже, Царя храни
Сильный, державный,
Царствуй на славу,
На славу нам!
Царствуй на страх врагам,
Царь православный.
Боже, Царя,
Царя храни!

В 1918-м гимном стал французского происхождения "Интернационал":

Вставай, проклятьем заклеймённый,
Весь мир голодных и рабов!
Кипит наш разум возмущённый
И в смертный бой вести готов.

В 1943-м ввели гимн на слова Михалкова и Эль-Регистана на музыку Александрова:

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!

В 1956—1977 гимн исполнялся без слов, потому что в прежнем тексте упоминался Сталин.

В 1977 году Сергей Михалков создаёт вторую редакцию:

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!

В 1990 году гимном стала "Патриотическая песнь" Глинки; слова гимна так и не были официально утверждены.

В 2001 году вернулась музыка Александрова с подновлёнными Михалковым словами:

Россия — священная наша держава,
Россия — любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава —
Твоё достоянье на все времена!

Надеюсь, эта справка поможет решить, переживём ли мы очередное изменение гимна, если оно состоится.
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Праздники сегодня

 

 

Реклама на форуме

Помочь форуму:

Я-деньги № 4100154088247

Яндекс.Метрика

 

 
Часовой пояс GMT +3, время: 09:23.


vBulletin v3.6.2, Copyright ©2000-2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Администрация форума не несет ответственности за содержание сообщений на форуме.