Показать сообщение отдельно
  #16  
Старый 24.02.2016, 13:04
Аватар для Empedocles
Empedocles Empedocles вне форума
490 - 430 до Р.Х.
 
Регистрация: 18.08.2006
Сообщения: 205
Вес репутации: 1195
Empedocles стоит на развилке
Ещё раз о любителях

Если сравнивать Словарь "любителя" В.Даля с имеющимися на
то время словарями "профессионалов", то интересная мысль
приведена в статье Елены Жуйковой
http://chast-re4i.livejournal.com/1595.html

"Словарь содержит около 200 тысяч слов, из них 80 тысяч, по
свидетельству автора, собрано и объяснено им самим (для
остальных были использованы материалы имеющихся словарей).
Для сравнения: Академический словарь 1847 года содержал
около 115 тысяч слов. Таким образом, словарь Даля был и
остается до сих пор самым обширным словарем русского языка.

Даль сам говорил, что его словарь не соответствует
требованиям науки о словарях. Он появился, когда эта наука
не была еще достаточно разработана, типология словарей еще
не была составлена. В наши дни подобный словарь вряд ли мог
бы появиться: его тотчас бы «засушили» под предлогом
унификации или других формальных требований".
Ответить с цитированием