Показать сообщение отдельно
  #245  
Старый 05.10.2019, 13:52
Аватар для Василий
Василий Василий вне форума
Вольноопределяющийся
 
Регистрация: 27.12.2006
Сообщения: 4,196
Вес репутации: 2695
Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть Василий . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Кроме Писахова, из северных писателей при красной власти ещё выжил и иногда печатался Борис Шергин, у него тоже очень колоритный северный язык. По сказам Писахова и Шергина был мультик "Смех и горе у бела моря" с замечательной озвучкой Евгения Леонова; мультик есть на Ютьюбе в нескольких вариантах.

Любопытно также отметить, с литературоведческой точки зрения, что Андрей Платонов, хоть и не северянин по рождению, использовал северные сюжеты и в большой степени "вжился" в северный язык в своих переработках русских сказок - очень удачных, на мой вкус. Этот сборник сказок "Волшебное кольцо" (по названию сказки на северного происхождения сюжет, который присутствует и в мультике, хоть и под другим названием) под редакцией Михаила Шолохова стал последней прижизненной книгой Платонова. Наверное, её можно считать литературным завещанием.
Ответить с цитированием